Page 20 - CTT-CA Real Estate Foreign Buyer & Seller Guide_Traditional Chinese

房地產重要方面
稅收日期
1 月 1 日 評稅日(留置權日)
稅款於凌晨 12:01 成為留置權。尚未到期及應付財年將開始於 7 月 1 日。此 後產權憑證必須顯示下一個財政納稅年度的稅收留置權。
4 月 15 日 可申報 100% 退伍軍人或業主免稅資格的最後一天。 若要符合適用豁免資格,您必須在 3 月 1 日擁有並已自用房產。.
7 月 1 日 當前財政納稅年度開始。
11 月 1 日 第一期分期付款到期。 (第一期分期付款 — 7 月 1 日至 12 月 31 日)
12 月 10 日 可申報 80% 退伍軍人或業主免稅資格的最後一天。 應繳稅金加 10% 罰款。如果 12 月 10 日適逢週末或假日,稅款應在下一個 營業日下午 5 時之前繳納。
1 月 1 日 評稅日(留置權日)
2 月 1 日 第二期分期付款到期。 (第二期分期付款 — 1 月 1 日至 6 月 30 日)
4 月 10 日 第二期分期付款於下午 5 時成為拖欠帳款。
10% 罰款加 10 美元管理附加費*。如果 4 月 10 日適逢週末或假日,稅款應 在下一個營業日下午 5 時之前繳納。
6 月 30 日 房產稅可能變成拖欠稅款。
如果您未在下午 5 時前支付任意一期或兩期的分期付款,房產稅會變成拖 欠稅款並產生額外的費用和罰款。如果 6 月 30 日適逢週末或假日,稅款應 在前一個營業日下午 5 時之前繳納。